Acércate, mi vida, un rato en tu ventana
La Luna ya se asoma nde resapemi haguã
Ko'ãga aju ipaha, ha upéi ku ya ahaitéma
¡Adiós, mi flor lozana! Epyta evy'a porã

Quisiera que mi verso envuelto en la brisa
Te lleve la caricia che rérape ipaha
Pues tú estarás durmiendo soñando otra dicha
Y yo con mi desdicha tuichaicha ta-suspirá
Pues tú estarás durmiendo soñando otra dicha
Y yo con mi desdicha tuichaicha ta-suspirá

Ya sé que en tu alma se anida otro dichoso
Y yo, un molestoso, nde kéra aju a-estorbá
Ndaikatúinte roheja, ndaha'éi por caprichoso
Mi saludo amistoso arumi ndéve ipaha

Levántate, mi vida, que sea de mala gana
Ya aguarda en tu ventana kuimba'e nde rayhuha
Taneretû ipaha si ne mborayhu ya opáma
¡Adiós, mi flor lozana! Epyta evy'a porã
Taneretû ipaha si ne mborayhu ya opáma
¡Adiós, mi flor lozana! Epyta evy'a porã